COMMUNIQUÉ
Lambert et Fils et Coop Établi, deux firmes de design parmi les plus créatives au Québec, unissent leurs efforts. En effet, le créateur de luminaires Lambert et Fils accueille Coop Établi, éditeur de meubles de designers d'ici, dans sa toute nouvelle salle de montre.
Pour Samuel Lambert, président-fondateur de Lambert et Fils, l'événement est d'importance. « Le fait que deux entreprises très dynamiques conjuguent leurs efforts signale une très forte ambition et envoie un message très positif à la clientèle et au milieu du design » explique-t-il.
« Cette collaboration inédite est une excellente nouvelle pour nos deux entreprises », affirme Eveline Simard, présidente de Coop Établi. « Nos produits se mettent l'un et l'autre en valeur et la clientèle de Coop Établi, qui aura enfin un lieu où apprécier notre mobilier de visu, découvrira du même coup les luminaires de Lambert et Fils ».
La réputation de Lambert et Fils dépasse déjà nos frontières et une proportion croissante de ses ventes de luminaires se fait désormais à l'international. De son côté, Coop Établi réunit une dizaine de jeunes designers parmi les plus en vue au Québec et a choisi un modèle original de fabrication locale, plus près de ses différents marchés.
L'inauguration de la salle d’exposition, située au 7755 Boulevard Saint-Laurent #101, à Montréal, aura lieu le 18 février 2016 de 18h à 22h.
Pour connaître les heures d'ouverture de la salle d'exposition, visitez lambertetfils.com ou etabli.ca
À propos de Lambert et Fils :
Lambert et Fils est un studio collaboratif de création de luminaires fondé en 2010. Il fait appel à des artisans locaux et conjugue design et rigueur d’exécution à toutes les étapes de sa production.
À propos de Coop Établi :
Coop Établi est un regroupement de designers et de fabricants qui offre du mobilier original, actuel et durable pour la maison et l'extérieur.
PRESS RELEASE
Lambert et Fils + Coop Établi: Uniting Two Forces
Lambert et Fils and Coop Établi, two of the most creative design firms in Québec, are uniting their efforts. Lighting creator Lambert et Fils welcomes Coop Établi, purveyors of locally designed furniture, to their new showroom.
For Samuel Lambert, President and Founder of Lambert et Fils, the event is an important one: "The fact that two very dynamic companies join forces indicates a very strong ambition and sends a very positive message to customers and the design community," he explains.
"This unprecedented collaboration is great news for both our companies, " says Eveline Simard, president of Coop Établi. "Our products complement and highlight the value of each other, and customers of Coop Établi, who will finally have a place to appreciate our furniture first-hand, will also discover the lighting at Lambert et Fils."
The reputation of Lambert et Fils already exceeds our borders and a growing proportion of its lighting sales is now done internationally. For its part, Coop Etabli brought together a dozen of Quebec’s pre-eminent young designers and chose an original local manufacturing model, closer to its various markets.
The inauguration of the showroom, located at 7755 Saint-Laurent Boulevard # 101 in Montreal, will be held February 18, 2016 from 18h to 22h.
For showroom hours, visit www.lambertetfils.comor www.etabli.ca.
About Lambert et Fils:
Lambert et Fils is a lighting collaborative studio founded in 2010. It employs local craftsmen and combines design and execution rigor at every stage of its production.
About Coop Etabli:
Coop Etabli is a group of designers and manufacturers who offer original, contemporary, durable furniture for the home and outdoors.