COMMUNIQUÉ

Avec la venue du temps frais, voire très frais, voici notre programme de fin d'automne et l'occasion d'apprécier nos dernières créations: les bancs MISCELLANEOUS BY LENGTH de Guillaume Sasseville et en première, les étagères / rangements / pupitres UNITÉ de Bipède.

En plus de commanditer les Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal (RIDM) du 12 au 23 novembre, avec les meubles MÉTIS et les tabourets ZOÉ, nous participons à l'édition des fêtes de Haut + Fort qui se tiendra cette année à l'Université Concordia, du 21 au 23 novembre et serons de la 11 ième édition du SOUK@SAT à la Société des Arts Technologiques, du 27 au 30 novembre.

Les membres de la COOP seront sur place pour vous présenter leurs créations. Nous sommes heureux de vous rencontrer, de discuter de notre projet collectif et de savoir ce que vous en pensez. Bien entendu, si vous avez besoin de meubles, nous serons ravis de vous aider avec ça aussi.

PRESS RELEASE

With brisk to outright cold weather at our doorsteps, here is our late fall programm. It's the best time for you to see our latest furniture lines: MISCELLANEOUS BY LENGTH benches by Guillaume Sasseville and the all new UNITÉ shelving / stotage / desk system by Bipède.

On top of sponsoring the Montreal International Documentary Festival (RIDM), November 12 - 23, with our MÉTIS outdoor furniture and ZOÉ stools, we will be at the LOUD + CLEAR design market, held at Concordia University, November 21 - 23 and attending the SOUK@SAT November 27-30.

Our designers and makers will be on hand to show you our latest furniture. We will be happy to meet with you, talk about our collective project and hear what you think of it. Of course, if you need furniture, we will excited to help you with that too.